Mandarin Chinese Translator

PT Detian Coking Indonesia, sebuah perusahaan terkemuka di Sulawesi Tengah, sedang mencari seorang Mandarin Chinese Translator untuk bergabung dengan tim kami. Sebagai anggota kunci dari staf dukungan administratif kami, Anda akan memainkan peran penting dalam memfasilitasi komunikasi yang efektif antara anggota tim yang berbahasa Mandarin dan berbahasa Indonesia.

Dalam peran ini, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi verbal antara departemen kami yang berbeda. Kami mencari seseorang yang memiliki pengalaman dalam penerjemahan bisnis, mampu bekerja dengan cepat dan akurat, dan memiliki pemahaman mendalam tentang konteks industri kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi verbal antara departemen kami yang berbeda.
• Memastikan keakuratan dan kualitas penerjemahan dengan melakukan revisi dan penyuntingan.
• Bekerja sama dengan tim kami untuk memastikan bahwa semua komunikasi dipahami dengan benar dan tepat waktu.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri penerjemahan dan menerapkan pengetahuan ini dalam pekerjaan sehari-hari.
• Membuat laporan terjemahan secara berkala untuk manajemen.
• Menyediakan dukungan teknis dan operasional kepada tim kami dalam hal penerjemahan.
• Mengikuti pelatihan dan sertifikasi yang diperlukan untuk meningkatkan keterampilan penerjemahan.
• Memastikan kerahasiaan dan integritas informasi yang diterjemahkan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Penerjemahan atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Chinese Translator di industri yang relevan.
• Kemampuan berbahasa Mandarin dan Indonesia yang baik dan akurat.
• Pemahaman mendalam tentang konteks industri kami dan kemampuan untuk menerjemahkan dengan tepat.
• Kemampuan untuk bekerja dengan cepat dan dalam tekanan.
• Kemampuan untuk menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau MemoQ.
• Kemampuan untuk bekerja secara independen dan dalam tim.
• Sertifikasi dalam penerjemahan atau bidang terkait adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait